Культурний феномен у самому серці Дніпра.
Її назва викликає запитання: чому саме Маккейн, американський сенатор, а не українець, який зібрав унікальну колекцію книжок? Що його пов’язує з нашим містом? На перший погляд здається, що зв’язок між американським сенатором і бібліотекою у Дніпрі — натягнутий. Але варто копнути глибше — і відкривається історія, сповнена міжнародних зв’язків, діаспорної пам’яті та глибокої подяки.
Унікальна колекція з американського міста Рочестер
Все почалося з людини, чиє ім’я, на перший погляд, мало би прикрасити фасад бібліотеки. Володимир (Мірко) Пилишенко, американський професор українського походження, архітектор, графік, архівіст і активний діяч української діаспори, усе своє життя збирав унікальну колекцію літератури про Україну. Після втечі родини з Волині під час Другої світової війни, він оселився у США, здобув освіту в Рочестерському технологічному інституті та зробив блискучу академічну кар’єру. Але своє українське коріння ніколи не забував.
Колекція Пилишенка — це більше п’яти тисяч рідкісних видань, зібраних упродовж десятиліть. У фонді — книжки з Німеччини, Австралії, Аргентини, Бразилії, Канади та США, переважно з видавництв української діаспори. Серед найцінніших екземплярів — "Основи Конституції УНР", видання про Голодомор 1932–1933 років, "Святе Євангеліє", документи ОУН, бойові накази УПА, карти, летючки 50-х років, світлини, навіть продуктові картки українців з таборів переміщених осіб.
"Це унікальний погляд на історію України, її філософію та культуру", — розповідає директорка "Дніпровських міських публічних бібліотек" Юлія Бардукова.
Випадкова зустріч, яка стала історичною
Саме завдяки ініціативі міського голови Бориса Філатова, який особисто підтримує розвиток сучасної культурної інфраструктури у місті, відбулася ця знакова поїздка до США. У 2018 році під час візиту до Сполучених Штатів делегація з Дніпра познайомилася із Володимиром Пилишенком. І саме ця зустріч започаткувала один із найамбітніших міжнародних культурних проєктів у Дніпрі за останнє десятиліття. Борис Філатов запропонував ідею створити в Дніпрі унікальну бібліотеку на основі колекції українського емігранта. Пилишенко не лише погодився — він передав своє книжкове надбання, яке збирав усе життя, місту, в якому ніколи не жив, але яке стало новим домом для його безцінного архіву.
Завдяки підтримці міської ради Дніпра — як у логістиці, так і в облаштуванні приміщення, адаптації колекції та її презентації широкому загалу, вже у 2019 році бібліотека відчинила свої двері для читачів. Розташувались саме у Центральній міській бібліотеці — місці, де попри історичну глибину, панує дух сучасності та відкритості. У день відкриття, 14 вересня, до Дніпра прибув сам Володимир Пилишенко з родиною.
"Ми вважаємо, що Дніпро має бути не лише форпостом оборони, а й містом сміливих ідей та культурних проривів", — зазначив міський голова Борис Філатов під час відкриття бібліотеки.
До чого ж тоді Маккейн?
Питання, яке найчастіше ставлять відвідувачі бібліотеки: "Чому вона названа на честь Джона Маккейна?" Відповідь криється в історичних заслугах американського сенатора перед Україною.
У грудні 2013 року, коли Майдан ще тільки набирав обертів, Маккейн був одним із перших західних політиків, хто вийшов до українців і публічно підтримав їх прагнення до свободи. У 2015-му він відвідав Дніпро, де зустрічався з добровольцями батальйону "Дніпро-1", місцевою владою, волонтерами й активістами.
"Люди в моїй країні захоплюються вашою мужністю і вашою боротьбою… Майбутні покоління українців будуть проводити церемонії на честь вашої доблесті і вашої відваги", — сказав тоді Маккейн бійцям добровольчого батальйону.
Володимир Пилишенко, який сам добре розумів ціну свободи й боротьби, підтримав ідею назвати бібліотеку на честь Джона Маккейна. Родина американського політика дала згоду на використання його імені. І це рішення набуло ще глибшого сенсу після початку повномасштабного вторгнення росії в Україну. Маккейн був непримиренним критиком путінського режиму і послідовним адвокатом України на міжнародній арені.
"Маккейн був політиком, що лобіював інтереси України в Америці і виступав непримиренним ворогом путінської росії. Це особливо актуально сьогодні", — ділиться Юлія Бардукова.
Це єдина в Україні бібліотека, що носить ім’я американського політика, і єдиний культурний проєкт, що поєднав колекцію з-за океану, міську ініціативу та міжнародну підтримку — і все це стало можливим саме у Дніпрі.
Простір, що говорить мовою історії
Нині Бібліотека української діаспори імені Джона Маккейна — це не просто зібрання книжок, а живий простір для зустрічей, обговорень, лекцій, досліджень. Тут виступає краєзнавець Микола Чабан, працює книжковий клуб "Культура читання" та розмовний клуб "ПроМова", проходять молодіжні просвітницькі заходи.
Бібліотека також знайомить читачів із мемуарами Джона Маккейна. У січні 2020 року тут презентували український переклад його книги "Буремна хвиля: добрі часи, праведні справи, великі битви та інші звитяги".
Ім’я, що об’єднує два світи
І хоча в назві бібліотеки немає імені Володимира Пилишенка, його внесок тут — всюдисущий. За власним бажанням він відмовився від персонального увіковічення. Та саме його зусилля стали фундаментом для того, щоб ідеї Джона Маккейна — про свободу, гідність, солідарність — мали фізичне втілення в Україні.
Унікальна спадщина діаспори, зібрана людиною, що мріяла про сильну Україну, й передана місту, яке стало символом спротиву, — це більше, ніж бібліотека. Це міст між континентами, між поколіннями і між історією та сучасністю.
І, здається, тепер відповідь на запитання "Маккейн тут ні до чого?" очевидна. Маккейн — до всього.
Відвідати Бібліотеку української діаспори ім. Джона Маккейна можна за адресою: вулиця Воскресенська, 23, вівторок - субота з 10:00 до 18:00.
Це не просто бібліотека у звичному розумінні, а відкритий простір для творчості та реалізації ваших задумів. Тут можна провести презентацію, влаштувати захід, зробити фотосесію, або ж організувати вечір за переглядом фільму.
