Недавно мы увидели, что киевлянин Вадим Кириленко придумал "сленг" жителей столицы – фразы, которые нужно объяснять приезжим. Мы сделали такое для Днепра и выложили в инстаграм. Первую часть сочиняли в чате команды, во вторую добавили предложения подписчиков. Это был разрыв.
За вечер к нам пришло около тысячи подписчиков. В сторис днепровским сленгом поделилось больше шести тысяч человек. Первую часть у нас украли два истаграм-паблика, и мы благодарны нашим подписчикам, которые в комментариях отстаивали наше авторство.
Решили поделиться сленгом и здесь – для тех, кто по какой-то причине не подписан на нас в инстаграме. Здесь только избранное, по ссылкам выше вы найдёте все 18 фраз.
"Давай прогуляемся по набережной"
Значение: у меня нет денег
"Еду в город"
Значение: еду с левого берега на правый
"Жаль, что «Мыши Бляхера» закрылись"
Значение: никогда там не был, но грущу со всеми
"Я сознательная и арендую электросамокат"
Значение: я таскаю его в руках через бордюры
"Я меряю набережную членами"
Значение: я занимаюсь современным искусством
"Карусель не фонтан"
Значение: карусель – не фонтан
"Я всегда в центре событий"
Значение: снимаю лужи, аварии и наркоманов для ху**ого
"Я вообще не таксист, это так, для души"
Значение: а ещё я вложился в биткоин
"Меня зовут Андрей, я из службы безопасности «Сбербанка»"
Значение: я ничего не добился в жизни, и теперь развожу людей
"Я пью кофе только в «Трёх Бобрах»"
Значение: не разбираюсь в кофе, но хочу быть в модной тусовке
"Я выйду за тебя, когда достроят метро"
Значение: никогда
"Днепр – не первый город, но и не второй"
Значение: у меня проблемы с математикой, но жить здесь мне нравится